Acrolinx IQ Lingware

Einheitliche Rechtschreibung, Grammatik und Stil

Durch Anwendung bewährter Schreib- und Stilregeln lässt sich die Qualität der Inhalte Ihres Unternehmens schnell verbessern. Das Modul Acrolinx IQ Lingware enthält verschiedene grundlegende Regelsets, die sich individuell an Ihre Anforderungen anpassen oder erweitern lassen. Acrolinx IQ hilft Informationsentwicklern dabei in jeder Hinsicht, von  ASD-STE100 (Simplified Technical English) bis hin zu unternehmenseigenen Rechtschreibregeln.

Standardmäßige Sprachressourcen

Acrolinx IQ ist darauf ausgelegt, Unternehmen bei der Erstellung genauer, konsistenter und übersetzbarer Informationen sowie der effizienten Kommunikation mit Kunden zu unterstützen. Acrolinx IQ Lingware bietet verschiedene Pakete für Acrolinx Best Practice Writing Standards, English for Non-native Speakers, ASD-STE100, Standard Technical German, Standard Technical Japanese und Global English. Die Echtzeit-Prüfungen mit Acrolinx IQ sind intuitiv zu bedienen und dank der verschiedenen Plug-ins und anderen Integrationen sehr benutzerfreundlich.

Acrolinx IQ hilft Informationsentwicklern dabei, Richtlinien zu verinnerlichen und so effizienter hochwertige Inhalte zu erstellen.

Individuell angepasste Regeln

Die Wörterbücher von Acrolinx IQ werden entsprechend Ihrer Informationen aktualisiert. So können wir gewährleisten, dass die Rechtschreibung auch die von Ihnen verwendete Terminologie erkennt. Die Grammatikprüfung erkennt die komplexe Syntax technischer Sprache und sorgt so dafür, dass Autoren nicht durch Fehlalarme abgelenkt werden. Zu den Stilregeln zählen verschiedene als Best Practice anerkannte Schreibstandards, gleichzeitig können sie aber auch an die Richtlinien Ihres Unternehmens angepasst werden. So wird gewährleistet, dass Autoren und Redakteure die gleiche Sprache sprechen und klare und konsistente Texte entstehen.

Einfache Konfiguration

Acrolinx IQ kann problemlos an die Anforderungen Ihres Unternehmens angepasst werden. So können Sie zum Beispiel schnell zwischen verschiedenen Regelsets wechseln, die für unterschiedliche Inhaltstypen und Zielgruppen ausgerichtet sind. Sie können einzelne Regeln aktivieren oder deaktivieren und so verschiedene Prüfungen in den einzelnen Phasen der Inhaltsentwicklung durchführen. Außerdem können Sie auch das Acrolinx IQ Dashboard verwenden, um eigene Regelsets einzurichten.

Unterstützung für nicht-muttersprachliche Autoren

Acrolinx IQ bietet besondere Unterstützung für Autoren im Bereich Technisches Englisch, deren Muttersprache nicht Englisch ist. Das Paket „English for Non-native Speakers“ enthält Regeln, die genau für die Probleme angepasst sind, mit denen Nicht-Muttersprachler häufig konfrontiert werden, zum Beispiel falsche Wortwahl, Reihenfolge der Wörter, Artikelgebrauch, Kongruenz oder Silbentrennung. Für diese Fälle liefert Acrolinx IQ vorab validierte Vorschläge, durch die auch Nicht-Muttersprachler sprachlich korrekte Inhalte erstellen können.

Integration in die Terminologie

Acrolinx IQ integriert Sprachprüfungen in Ihre Terminologie. Stilregeln sorgen dafür, dass Ihre Terminologie korrekt verwendet wird, zum Beispiel bei der Angabe von Einheiten, der korrekten Verwendung von Markenzeichen, der Einhaltung von branchenspezifischen Richtlinien und mehr.

Sprachunterstützung

Acrolinx IQ unterstützt linguistische Prüfungen in den Sprachen Englisch, Deutsch, Japanisch, Französisch, Schwedisch und Chinesisch. Dadurch können Kunden die Qualität ihrer Inhalte auch dann gewährleisten, wenn sie diese in mehreren Sprachen erstellen. Wir fügen konstant weitere Sprachen hinzu, um die wachsenden Anforderungen unserer Kunden zu erfüllen.