Dräger Medical
 |
Die Texte von Dräger Medical, einem Unternehmen der Drägerwerke Gruppe, werden in den Sprachen Deutsch und Englisch erstellt. Der Ausgangspunkt des Projekts mit acrolinx waren hohe Übersetzungskosten. Konsistente Ausgangstexte reduzieren die Kosten für Übersetzungen deutlich. |
GE Healthcare
 |
GE Healthcare ist ein Geschäftsbereich der General Electric Company. Weltweit beschäftigt GE Healthcare über 46.000 Mitarbeiter. Die acrolinx IQ™ wird bei GE eingesetzt, um die Qualität der technischen Dokumentation zu sichern. Die Anforderun gen der Regulierungsbehörden sind ebenfalls ein Treiber für dieses Projekt. |
Medtronic
 |
Medtronic wurde im Jahre 1949 gegründet und ist heute eines der größten unabhängigen Unternehmen für Medizingeräte. Die Entscheidung für acrolinx wurde erst 2009 getroffen. |
Siemens Healthcare
 |
Siemens Healthcare ist eines der größten Bereiche von Siemens. Die Lösungen von acrolinx werden bei Healthcare weltweit eingesetzt, um die technischen Informationen in Deutsch und Englisch zu optimieren. Für Siemens Healthcare sind die hohen Qualitätsanforderungen der Medizintechnik und der Regulierungsbehörden die zentrale Motivation zum Einsatz der acrolinx IQ™. |