acrolinx auf der TEKOM 2008

Berlin, den 13. Oktober 2008. Auch dieses Jahr sind die acrolinx-Themen Autorenunterstützung und Terminologiemanagement auf der TEKOM stark präsent. Viele Möglichkeiten also, unsere Anwender und unsere Lösungen näher kennenzulernen:

Erste Anlaufstelle ist der acrolinx Messestand in Halle 9, gleich im Eingangsbereich, Nummer 940. Dort zeigt acrolinx die acrolinx® IQ Suite in der Version 1.1. Aufsehen erregen wird sicher insbesondere:

•    Integrierte mehrsprachige Terminologieverwaltung
•    Intelligente Wiederverwendung
•    Neue Clients, z. B.  für MS PowerPoint

Bei unserem Partner Fischer Computertechnik auf Stand 968 erhalten Sie Informationen zur Integration von TIM-RS und acrolinx IQ. Weiterhin sind Mitarbeiter von acrolinx vertreten bei:

Veranstaltung Thema Ort und Zeit

Term 44

Partnervortrag mit Fiducia AG

Alles aus einer Hand? Die Pilotierung der acrolinx IQ Suite bei der FIDUCIA IT AG

Mi, 14:45-15:30 Uhr, Raum 12 A

  TA 67 

  Melanie Wells, SAP AG

 Improved Documentation Quality through acrocheck: Practical Examples

  Mi, 14:45-15:30 , Room 11B

LOC 4

Podium mit dem JTCA

Dr. Melanie Siegel

Localization for Japan

Mit der JTCA, der japanischen Schwesterorganisation der TEKOM.

Mi, 08:45-10:30 Uhr, Raum 12 B + 12 C

LOC 125

Podium

Dr. Andrew Bredenkamp

Automated quality assurance and quality control in translation. Real cases.

Do, 16:00-16:45 Uhr, Raum 12 B

XML 160

Podium

Dr. Andrew Bredenkamp

XML Relay: How clients and suppliers interact with one another in the XML environment.

Fr, 11:15-13:00 Uhr, Raum 12 C

acrolinx Kunden, Partner, Mitarbeiter

Snacks und Bier – acrolinx Standparty

Do, 18:00, Messestand 940, Halle 9



Auf eine weitere interessante Veranstaltung möchten wir Sie noch aufmerksam machen. Der Arbeitskreis Technisches Deutsch trifft sich am Mittwochabend um 17:00 im Tagungsbereich. Weitere Info im TEKOM Tagungsbüro.

Zurück

 

Ihre Redaktionskontakte

acrolinx GmbH
Oliver Collmann
Rosenstraße 2
D-10178 Berlin
Tel + 49 30 288 84 83-30
Fax +49 30 288 84 83-39
oliver.collmann@acrolinx.com
www.acrolinx.com

good news! GmbH
Nicole Körber
Kolberger Str. 36
D-23617 Stockelsdorf
Tel +49 451 88199 - 12
Fax +49 451 88199 - 29
nicole@goodnews.de
www.goodnews.de