acrolinx IQ™ – Kosteneinsparung und Qualitätssteigerung

acrolinx IQ™ erhöht Qualität und Effizienz der technischen Information. Neben der Reduktion von Supportkosten schlägt die Kosteneinsparung bei der Übersetzung besonders zu Buche. Rechnen Sie selber aus, wie viel Sie durch acrolinx IQ™ pro Jahr sparen können.

Geben Sie hier die für Sie zutreffenden Werte ein:

Anzahl Wörter Ausgangssprache
Anzahl der Zielsprachen
ohne acrolinx IQ™mit acrolinx IQ™
Gesamtzahl zu übersetzender Wörter:
Im Übersetzungsarchiv: 30 %    35 %
Von Hand zu übersetzende Wörter:
Kosten für manuelle Übersetzung (pro Wort): € 0.25€ 0.21
Gesamtkosten manuelle Übersetzung:
Ihre betriebliche Ersparnis in €:

Weitere Einsparungen durch acrolinx IQ™:

  • Anzahl der durch das Translation Memory System vorübersetzbaren Textteile nimmt erheblich zu
  • Geprüfte Qualität der Dokumentation (bspw. durch TÜV docCert Regeln) reduziert Produkthaftungsrisiko
  • Geringerer Supportaufwand durch höhere Verständlichkeit in der technischen Information
  • Verbesserte Suche in der technischen Information durch einheitliche Terminologie (retrieval)
  • Schärfung der Corporate Identity durch einheitlichen Stil der Dokumentation (corporate wording)
  • acrolinx IQ™ liefert objektive Qualitätsinformation für das interne Ressourcenmanagement (Reporting)
  • Lern- und Optimierungsprozess im Redaktionsteam wird unterstützt und objektivierbar gemacht
  • Harmonisierung der Terminologie und des Stils bei Unternehmensfusionen
  • schnellere Markteinführung (time to market)